[QUOTE=valentinux;3074092]Le he bajado el soft a un colega, el archivo termina en rs232, y me da a entender que es para meterlo por cable, se lo puse en el usb y no le entra. ¿hay algun soft para usb?[/QUOTE]

hay q acceder al menu y elegir atualizar via usb,