Hola...

Puedes cargar la nueva imagen desde navegador, q es bastante rapido.

Con la dream apagada, le pulsas boton frontal arriba o abajo, y enciendes la dream del boton trasero.

Te asignara una ip, esa ip la pones en el navegador de tu pc, y te saldra una pagina verde, abajo te dira update firmware, le pinchas y te saldra una ventanita para q busques tu imagen en el pc, luego le das a flash y a esperar, en minutos la tiens cargada.

Deberas tener el ruter con dhcp activado.

Saludos.