Yo colocaria el linkys en una caja estanca en la ventana o tejado si es posible del piso uno y lo conectaria al ordenador o router de tu provedor de internet con cable de red rj45, le quitaria las antenas que trae de casa el router y le pondria una direccional apuntando hacia el piso 2. En este segundo piso puedes hacerlos de dos formas, o le colocas un pigtail a la tarjeta de red inalambrica junto con otra antena direccional, o mejor colocar otro linksys en otra caja estanca y ponerlo en modo cliente, por que si usas el modo repetidor (WDS) perderas un 30 % del ancho de banda y en algunos casos mas aun (segun la distancia que los separe). Es mejor ponerlo en modo cliente y conectarlo al segundo ordenador por cable de red, de esta forma no perderas ni u kb de tu ancho de banda.
De esta ultima manera la red es mucho mas estable, la distancia que tu dices 500 metros la cubre perfectamente con dos direccionales de unos 10 db.Dos botes de patatas pringles por ejemplo te serviria, pero si es para el trabajo mejor compra un par de antenas direccionales de regilla, son baratas y dan muy buenos resultados, eso tu mismo con tu turismo. saludos y suerte