primero decir que esto lo encontre en otro foro,asi que los meritos ha quien correspondan.
espero que te sirva de ayuda,,,

1)
Te puede ayudar el "tuxcom"...claro, si puedes bajartelo a partir de tu imagen.
Con este plugin, te vas a la carpeta /var/etc y alli miras si tienes el fichero passwd y otro que se llama passwd-.. pues el primero es tu contraseña actual y el segundo es tu contraseña anterior... asi que borras el fichero passwd y renombras el passwd- en passwd (sin "-") y es muy probable que a partir de ese momento, tu contraseña volvera a ser "dreambox"...al menos que la hayas cambiado varias veces.
2) Si tenemos el problema de no conocer tampoco la contraseña anterior se puede optar a dejar al usuario root sin password. Para ello abrimos el fichero passwd y veremos una línea como esta:
root:$1$$H7X0KCNUScO6kKYKhhSfV1:0:0::/:/bin/sh
Ahora le quitamos la password eliminando lo que va entre los dos puntos primero y segundo y la dejamos de la siguiente forma:
root::0:0::/:/bin/sh
Ya podremos entrar sin password. Para volver a poner la contraseña que queramos a través de telnet con el comando passwd.

__________________