Ya está resuelto el tema.
Veréis: El fichero que tenía de 22'2 gigas en formato AVI lo he pasado con el programa WinAvi video converter y me da directamente los dos ficheros Audio_TS y Video_TS, con un tamaño justo para poder grabarlo en un DVD,
Lo pongo aquí por si puede servir de ayuda a alguien.
Saludos
AguDiez