La fuente de alimentación de un Scalextric (al menos las antiguas) solo llevaban los diodos rectificadores y ningún electrolítico, por lo que la tensión continua de salida tenia mucho "rizado". Eso no valdría para alimentar a la radio ya que en caso de llegar a enceder, se escucharía el sonido con mucho zumbido.
Lo segundo es que tienes que unir los positivos.
Dices que tienes: 1 cable negro (negativo), uno amarillo, uno rojo (positivo), uno azul, azul blanco, celeste y naranja blanco. Pues parece que sería el amarillo (ademas del rojo), aunque algunas veces este color es el positivo para la antena electrica.
Revisalo.
Saludos