Cita:
|
Si veis las pelis en version original hay cosas que cambian mucho..por ejemplo en la 1 parte en españa llaman a martin Levis Straus cuando va al pasado y si la escuchais en ingles le llaman Calvin Klein.
|
Al parecer en la versión española se cambió Calvin Klein por Levis Strauss porque en aquel entonces Clavin Klein era una marca casi desconocida en España (Lo leí en un articulo sobre la película).
Algo parecido con los seven eleven cuando se estrenó la tercera parte no eran muy habituales por aquí.
Se hizo para facilitarle la vida al espectador 
Saludos |