Haz lo que dice Paco 31, olvídate de resistencias. Un 7809 en TO220 , que es un chisme con tres patas , una es la entrada, otra la masa, y otra la salida. Le entra lo que sea y saca 9 V. El negativo del coche , a masa del 7809, a la del coche y a la del aparato. Los 12 V, a la pata de entrada del chisme, y la laslida de 9 V del 7809 al aparato en cuestión.

Si la aclaración de Paco no te basta, busca la asignación de esas tres patas en Internet, poniendo "7809T pin-out" en tu buscador.

Si el aparato consume del orden o más de , digamos, 300 mA, le hará falta un disipador (esto es: un trozo de metal, chapa,m etc, que evite que se caliente demasiado.
Si no sabes lo que consume (en casi todos los aparatos lo pone en la etiqueta o en el manual) dinos qué clase de chisme es, y lo intuímos...

Saludos!