Te cuento. Al c710 le metí
firmware: AZBox_c710_v210C-3_GA_2k71009.img
lista de canales: cable3.cef

y fue enchufar y listo. No hubo que tocar nada de la configuración del aparato (bueno, sí: le puse el idioma de los menús en español).