Lo del idioma es muy secundario, vamos, ponerle pegas a esta versión por eso...
Lo de la numeración a mi también me pasa, pero no lo achaco al firmware, sino a que metí mi lista de canales por usb, y veo que sigue haciendo cosas raras por ello.