Hola a tod@s, yo he solucionado el problema del sonido, cambiando el formato de audio a mp3 en vez del AC3, editandolo con el VirtualDub.
Por cierto a mi se me ven las pelis estiradas, os pasa eso a más personas con el Zapbox de METRONIC con USB, sabeis si hay actualizaciones del Firmware. Gracias