He revisado tu manual y he recordado mis pruebas con el emedit. Si no recuerdo mal, al descargar la lista de canales al ordenador para editarla con el programa (ya que es mas comodo que con el mando), ganaba 1 kb, con lo cual, al intentar meterselo al televés lo rechazaba (HW1.10), y descubrí un truco para conseguir que no ganara ese kb.

Si consigo recordar que cosa hacía te lo comunicare gustosamente para que si quieres lo incluyas en el manual.

......................... 10 minutos mas tarde......

He recordado!!! Lo que hacia era leer la lista de canales con el emupgrade y guardar como archivo bin. Luego editar con el emedit a mi gusto, canales, satélites, con cuidadito de no crear estropicios... y lo guardo (el boton de abrir/guardar está en la pestaña channels, un icono que hay justo en la esquina superior izquierda que representa una antena parabolica). Luego abría emupgrade y subía la lista de canales. Así funcionaba de maravilla

Un saludo a 3x4