Yo utilizo el HanBrake y lo paso directamente a Mkv y se ve perfecto tanto con Mac como con Win2, ademas tiene infinidad de formatos a los que puedes convertir y es gratis.

Un saludo a todo el foro.