a ver acabo de instalar el ventra 5.08 y en las instrucciones pone algo asi:

18.10.2007 new version 5.08:
-active Autoupdate for DigiTv /It is important to switch off and switch on of receiver to Standby mode in order to ensure correct working of AU./

Alguien me lo explica en cristiano... (esque de ingles lo justo)

Saludos y gracias