He leido tu caso pero no es exactamente como el mio. Mi bomba gira perfectamente. El problema es que el casquillo de plástico que hay en el eje uniendo la bomba con el eje del motor, se gasta. Lo que no entiendo son dos cosas:
1. ¿Porqué se gasta?. Lo entendería si la bomba fuera dura, pero girando bien...
2. ¿Porqué a veces no arranca el quemador?. Que tenga holgura en el eje no creo que sea motivo suficiente para que no inyecte gasoil. Unicamente se me ocurre que, a veces, la bomba se atasque por algún motivo, y no inyecte.
Por eso me gustaría saber la opinión de algún experto que quizá ya le haya ocurrido algo parecido