una tarjeta capturadura firewire la puedes conseguir muy barata, tal vez menos de 30 euros, y el abanico de sofs de edición que trabajan en formato nativo dv es muy amplio: premier, avid -recomendado-, ...
saludos.