No será una entrada de señal y una salida, como en los vídeos? Porque se me hace rarísimo que pongan un jack para cada lado del dipolo, máxime cuando la malla suele ser un lado y el vivo otro.

Supongo que serán dos entradas de antena para dos antenas simultáneas (aerial diversity, en sistemas que deben ser omnidireccionales pero móviles, como los puntos de acceso WiFi, que suelen llevar dos antenas) Así , si una antena da mala señal, puede que la otra vaya mejor, mejorando la movilidad)

Deberías, pues, probar cada entrada con una antena de casa a ver si funcionan las dos, y si es el caso, ponerle dos antenas, orientadas cada una en una dirección. Los dipolos ("tes" de cable ) reciben mejor en el plano perpendicular a los "lados" de la T:

Algunas antenas para interior (llamadas de ventana) son adhesivas, y podrías poner 2.

Saludos!