Greetings,

I am Mr. Karl Hermann, the personal attorney to late Mr. Marc Michelle, a French National. On 3rd January 2005, Mr. Marc Michelle and his wife with their three children were involved in an auto crash, all occupants of the vehicle unfortunately lost their lives. Since then, I have made several inquiries with his country's embassy to locate any of his extended relatives. This has also proved unsuccessful. I decided to personally contact you with this business partnership proposal to assist me in repatriating a huge amount of money left behind by my client before they get confiscated or declared non-serviceable by the finance house where this huge deposit was lodged.

The deceased had a deposit valued presently at $38,000,000.00 (Thirty Eight Million United States Dollars) and the bank has issued me a notice to provide his next of kin or beneficiary by will otherwise have the account confiscated. Having been unsuccessful in communicating any of my late client relatives for over two (2) years now, I am now seeking your consent to present you as the next of kin/beneficiary to the deceased so that the proceeds of this account valued at $38 Million US Dollars can be paid to you. Already, I have worked out modalities for achieving my aim of appointing a next of kin as well as transfer the money abroad for us to share in the ratio of 45% for me and 45% to you and we shall collectively donate 10% to the needy and helpless.

Your urgent response will be highly anticipated and appreciated.

Best wishes,
Karl Hermann

quisiera saber desde el punto de vista juridico si tiene algo de legal lo que aqui se propone,o si es una estafa, gracias.
pongo una traduccion mediante un traductor de internet:

Saludos,

Yo soy el Sr. Karl Hermann, el abogado para fines personales Sr. Marc Michelle, un nacional francés. El 3 de enero de 2005, el Sr. Marc y su esposa Michelle con sus tres hijos estaban envueltos en un accidente de auto, todos los ocupantes del vehículo, lamentablemente perdieron la vida. Desde entonces, he hecho varias consultas con la embajada de su país para localizar a cualquiera de su extensa familia. Esto también ha resultado infructuosa. He decidido personalmente en contacto con usted con esta propuesta de asociación comercial para que me ayude a la repatriación de una gran cantidad de dinero que queda por detrás de mi cliente antes de que se confiscaron o declarada no reparadas por la entidad financiera que este enorme depósito ha sido presentada.

El difunto tenía un depósito por valor actualmente en $ 38,000,000.00 (treinta y ocho millones de dólares de los Estados Unidos) y el banco me ha publicado un aviso para prestar sus familiares o por la voluntad de otro beneficiario tiene la cuenta confiscados. Después de haber sido desestimados los motivos formulados en la comunicación de cualquiera de mis clientes finales de los familiares durante más de dos (2) años, ahora estoy buscando su consentimiento para que usted presente como los familiares / beneficiarios de los fallecidos para que el producto de esta cuenta por valor de 38 millones de dólares Dólares de EE.UU. se puede pagar a usted. Ya he trabajado con las modalidades para lograr mi objetivo de nombrar a un pariente más próximo, así como transferir el dinero al extranjero para que nosotros compartamos en una proporción de 45% para mí y 45% para usted y colectivamente vamos a donar el 10% a la necesitados y desvalidos.

Su respuesta urgente será muy esperado y apreciado.

Mejores deseos,
Karl Hermann