Es el bote sinfónico casi seguro en un 99%, todos los sanitarios están conectados al bote sinfónico y el bote sifónico a su vez está conectado a la salida del inodoro, si el bote esta defectuoso, casi siempre por la mala colocación del fontanero ya que puede haberlo dejado demasiado alto por no picar el suelo con lo que el albañil para poder poner la solería a tenido que recortar lo que le estorba por lo que la función que tiene que hacer ya no la cumple y puede permitir que pasen los olores que desprenden el tubo de desague del inodoro.
Solución, debes de sustituirlo.

De todos modos comprueba si el bote sinfónico esta encima del forjado o debajo, si este ultimo fuese el caso tendríamos otro tipo de avería ya que no seria lógico que tuvieran que cortar nada del bote y no se modificarían sus propiedades a no ser que estuviese roto o alguna junta mal pegada

__________________
Saludos de un amigo