Yo he comprado recientemente un dvd grabador Sony, y paso sin ningún problema mis viejas cintas vhs, a dvd. Me fabriqué hace ya tiempo (aunque supongo que hay en el mercado), un cable con salida de euroconector (el de 21 pines), que conecto en el video, y a la entrada frontal del dvd, con clavijas
creo que se llaman rca, y a grabar. En definitiva, es enviar la señal audio y video. Lo grabo en el disco duro, y luego a cd o dvd, según me interese.
Un saludo.