Hola:
Yo tengo la conexión de la siguiente forma:
Mvision -> Entrada antena (Recibe TDT), salida antena (+ parabólica)
DVD Grabador -> Salida antena Mvision a entrada (Recibe TV)y salida a TV
Euroconectores directos en Mvision y DVD a TV.
Mvision -> Dvd Grabador por Video Compuesto.

Observo que si apagas por detras Mvision, la calidad de la señal de TV analógica baja un poco.
Saludos