Hola!
Antes de nada muchas gracias a todos por el manual. He seguido todos los pasos, y tras algun que otro problema he conseguido compilar el vdr. El problema es que tanto xine-ui como xine-lib no se me compilan bien, de hecho al ejecutar "./autogen.sh" no se llega a crear el Makefile, por lo que luego no puedo ejecutar "make" ni "make install". La salida del autogen.sh es la siguiente:


...
src/libreal/Makefile.am:12: variable `DYNAMIC_LD_LIBS' not defined
src/video_out/Makefile.am:21: HAVE_XV does not appear in AM_CONDITIONAL
src/video_out/Makefile.am:30: HAVE_OPENGL does not appear in AM_CONDITIONAL
src/video_out/Makefile.am:73: HAVE_DIRECTX does not appear in AM_CONDITIONAL
src/video_out/Makefile.am:102: variable `XV_LIB' not defined
src/video_out/Makefile.am:106: variable `XV_LIB' not defined
src/video_out/Makefile.am:116: variable `OPENGL_LIBS' not defined
src/video_out/Makefile.am:116: variable `GLUT_LIBS' not defined
src/video_out/Makefile.am:116: variable `GLU_LIBS' not defined
src/video_out/Makefile.am:139: variable `AALIB_LIBS' not defined
src/video_out/Makefile.am:157: variable `SDL_LIBS' not defined
src/video_out/Makefile.am:166: variable `DIRECTX_VIDEO_LIBS' not defined
src/video_out/Makefile.am:144: variable `CACA_LIBS' not defined
src/video_out/Makefile.am:175: variable `OPENGL_LIBS' not defined
src/video_out/Makefile.am:175: variable `GLUT_LIBS' not defined
src/video_out/Makefile.am:175: variable `GLU_LIBS' not defined
src/video_out/Makefile.am:111: variable `XV_LIB' not defined
src/video_out/libdha/Makefile.am:19: invalid unused variable name: `nodist_libdha_la_SOURCES'
automake: src/video_out/macosx/Makefile.am: warning: automake does not support libxineMacOSXVideo_la_LDFLAGS being defined conditionally
src/video_out/vidix/Makefile.am:16: variable `DYNAMIC_LD_LIBS' not defined
src/xine-utils/Makefile.am:12: endif without if
src/xine-engine/Makefile.am:16: endif without if
src/xine-engine/Makefile.am:38: variable `DYNAMIC_LD_LIBS' not defined
src/xine-engine/Makefile.am:38: variable `LIBICONV' not defined
src/xine-engine/Makefile.am:38: variable `FT2_LIBS' not defined
src/xine-engine/Makefile.am:38: variable `DYNAMIC_LD_LIBS' not defined
src/xine-engine/Makefile.am:38: variable `LIBICONV' not defined
src/xine-engine/Makefile.am:38: variable `FT2_LIBS' not defined
automake: win32/contrib/Makefile.am: not supported: source file `dirent/dirent.c' is in subdirectory
win32/contrib/zlib/Makefile.am:9: endif without if
done.
+ Running autoconf: done.
+ Running 'configure ':
** If you wish to pass arguments to ./configure, please
** specify them on the command line.
checking build system type... i686-pc-linux-gnu
checking host system type... i686-pc-linux-gnu
checking target system type... i686-pc-linux-gnu
./configure: line 1500: syntax error near unexpected token `"xine-lib",'
./configure: line 1500: `AM_INIT_AUTOMAKE("xine-lib", $XINE_MAJOR-$XINE_PRE)'


Gracias por adelantado!