Como bien decis, un ts no es mas que un archivo de audio en mp2, un archivo de video en mpeg-2 (sin ts ni nada, eso no existe, es un formato de encapsulado especial), una banda de subtitulos y otra de teletexto; todo ello tal cual lo envia el proveedor, sin perdida de ningun tipo.
Cualquier reproductor que sepa leer la banda de audio y la de video os servira para verlo en el pc si teneis instalado cualquier codec mpeg-2 (los subtitulos y el txt son otra historia y el VCL y otros estan en ello).
Lo de pasarlo a avi, mpg y demas... vosotros mismos, pero con ProjectX o con DVR-Studio podeis extraer las cadenas de audio y video en un mpg sin tocar la calidad (recomprimir) y en un par de minutos. El mpg resultante de (pongamos) dos horas no ocupa mas de 1,5GB y lo lee cualquier DVD con DivX, cualquier reproductor de pc, o incluso podeis crear un DVD que lo lea cualquier DVD de salon aunque sea de los antiguos (y por supuesto, siempre preservando la calidad original y en un plisplas).
Por cierto, algunos ts tienen defectos y con la mayoria de los programas que decis se os va a desincronizar el audio y el video, con projectX (gratuito y muy completo) o con el DVR-Studio (necesita medicina y tiene mas opciones) no tendreis ningun problema; imagino que iran saliendo nuevos programas...
Pero reconvertir..., y con lo que tarda eso de reconvertir, casi que no, no se.