buenas noches
muchas gracias por contestar, tanto a Andorrilla como a Nene81.
Sr. Andorrilla entiendo lo que dice y estoy de acuerdo con Ud., si no se puede ayudar nadie está obligado.
Nene81, quizás tengas razón pero lo abonarme y pagar, " como que me jode mucho" me mola más trastear de esta manera ( que incluso a lo mejor es más caro que abonarse, pero ...).
de todas formas muchas gracias por contestar.
bona nit i salut ( buenas noches y saludos ).