cambia esto...

$query_resultados = sprintf("SELECT %s, %s, nombre FROM hoteles WHERE %s = %s AND %s = %s"

por esto...

$query_resultados = "SELECT seccion, concejo, nombre FROM hoteles WHERE seccion = '$seccion_resultados' AND concejo = '$concejo_resultados'";

Coke.