¿y pa qué te compras esas cosas tan sofisticaaaaaaasssss?
Si dices que iba a rosca (imagino que estas segura y no va a presión), esa rosca tiene que salir. El cristal con el metal no se lleva muy bien. Ponle algo alrededor de donde tiene la rosca para no dañarla, y dale unos "toquecitos", con cuidado de no vayas a "degollarla". Luego, muy a las malas, con unos alicates de presión, eso tiene que salir. (aunque en la foto parece que en la parte donde tienes que aflojar puedes meter una llave)

__________________
volando voy... volando vengo
Siempre aprendiendo