la luz roja se enciende cuando al arrancar el quemador no se produce llama.

-> la llama la detecta una celula fotoelectrica, no tengo a mano la documentacion de ese quemador por lo que no te puedo indicar donde esta ubicada, limpiala pues se la suele pegar carbonilla.
-> que no salga el gasoil pulverizado por el inyector del quemador, puede ser porque el inyector esté obstruido (cambiar el inyector por otro de las mismas caracteristicas), por que la bomba de presion esté con residuos y no trabaje bien (quitala la tapa y limpiala)
-> que no llegue gasoil a la bomba para comprobar esto lo mejor tener botella con gasoil ymeter en ella el latigillo de aspiracion, si asi funcionara -> (mira que el filtro este bien y que le llegue gasoil, mira que no esté algun latiguillo picado, pues la bomba chupa del deposito y si tuviera alguna picadura tomaria aire en vez de gasoil, el deposito de gasoil si tiene la salida por arriba (lo mas probable) suele tener una goma interiormente que acaba en el fondo mira que esta goma no tenga tomas de aire.
-> el quemador puede no prender porque no se produzca el "chisporroteo" comprueba que se produzca y que los electrodos esten bien ajunstados.
-> si el quemador llega a arrancar pero se para pudira ser porque no este bien regulada la entrada de aire o porque la chimenea tenga tomas de aire por que tenga zonas podridas o juntas mal obstruidas.
suerte, y ya nos contaras.