4. I get the message "The server at the moment is not working".

If the message is "The server at the moment is not working" try again. It may be a busy situation.
Just for your knowledge you will be charged just 1 time, server will recognize the previous payment if done successfully.

... mas o menos es asi ....

4. Devuelve le mensaje "El servidor no funciona en este momento"

Si el mensaje es "El servidor no funciona en este momento" intentelo de nuevo. Puede que se trate de un momento de alta ocupacion.
Para su conocimiento, sepa que se le cargara la cuota una sola vez, el servidor reconocera el pago realizado anteriormente si se consumo con exito.

Saludos.