Simplemente te metes con la tecla PERSO en el menú y en ajustes del terminal donde pones el idioma, debajo hay una opción que es la de subt´titulos, tienes que poner nesuno

__________________
merengón