Es que se me ocurren tantas cosas que decir que mejor me callo.

Si según cuentas la pasta se la habeis dado directamente al constructor hacienda no te va a liquidar nada, salvo que algún especimen como tu cuñado os denuncie y reuna pruebas suficientes de que habeis recibido una donación de tu suegro. Si tu cuñado llamó a hacienda para preguntar si tenía que pagar y al hilo de la consulta les dijo que si vosotros teníais que pagar obviamente le dirían que sí, ahora bien si vosotros no haceis la autoliquidación va a ser dificil que hacienda os liquide.

También debeis tener en cuenta que en algunas comunidades autónomas hay deducciones y exenciones para donaciones de padres a hijos para adquisición de vivienda habitual, no se cual es la tuya así que tendrás que preguntar (si es que quereis declararlo)..................

De todas formas que sepas que deberíamos concienciarnos todos de que hay que pagar a hacienda de buena fe todo lo que corresponda y no buscar la forma de eludir nuestras obligaciones tributarias.