Añadir Subtitulos - Foros ZackYFileS

22/04/2008, 21:42 #1

bolahebo

Usuario Registrado

Fecha de ingreso: 12/dic/2007

Mensajes: 12
bolahebo está en el buen camino

Añadir Subtitulos

Hola, tengo una serie de tv en dvd que lleva subtitulos, en el pc lo puedo ver con los subtitulos, pero no se como puedo añadir los subtitulos para verlo en el reproductor de dvd de mi casa. ¿hay alguna manera o programa para poder añadir los subtitulos y poderlo ver en un reproductor normal de dvd?

Os agradezco vuestra colaboración de antemano y perdonar si no me he presentado correctamente. Muchas gracias

Publicidad: Conoce las ofertas de ANUNCIATE

22/04/2008, 21:44 #2

sabito . Fecha de ingreso: 17/ene/2004 Mensajes: 45.235	para verlo en el dvd solo tienes que grabar el archivo del video junto con el de los subtitulos.

23/04/2008, 11:25 #3

Laterne

Zorro Lobo

Fecha de ingreso: 06/oct/2003

Mensajes: 1.307
Laterne Vamos a tener que poner un servidor dedicado para contabilizar su reputación

Cita:

Iniciado por sabito

para verlo en el dvd solo tienes que grabar el archivo del video junto con el de los subtitulos.

Depende, creo que si el dvd lee subtitulos, pues grabando los subtitulos con el mismo nombre que el archivo de video deberia funcionar.

Otra cosa diferente es ke tu reproductor no lea subtitulos, con lo que tendras que juntarlos.

Hay varios programas que realizan esta operacion, pero almenos los que yo he probado son lentisimos y tarden muxo en realizar la union.

el programa que yo use es el VirtualDub, pero almenos en mi pc era muy lento.

saludos

__________________
ZORRO-LOBO SOLITARIO BUSCA PAREJA, ABSTENERSE ZORRAS Y LOBAS.

23/04/2008, 21:24 #4

bolahebo Usuario Registrado Fecha de ingreso: 12/dic/2007 Mensajes: 12	Gracias compañeros, lo probaré a ver si funciona y os lo haré saber

Publicidad: Conoce las ofertas de ANUNCIATE

« Tema Anterior | Próximo Tema »

Usuarios viendo actualmente este tema: 1 (0 usuarios registrados y 1 visitantes)

Permisos para publicar mensajes
No puedes crear nuevos temas No puedes responder mensajes No puedes subir archivos adjuntos No puedes editar tus mensajes Los BB code están Activado Los Emoticones están Activado El código [IMG] está Activado El Código HTML está Activado Reglas del foro

Ir al foro

Temas similares
Tema	Autor	Foro	Resp.	Último mensaje
AÑADIR SUBTITULOS A UNA PELI EN DIVX	perla33	DivX, VCD, DVD, Rippeo - IMAGEN Digital	0	26/11/2005 15:53
Manual de autoría DVD con DVD-lab Pro	Jose Pepe o Pepito	DivX, VCD, DVD, Rippeo - IMAGEN Digital	4	30/08/2005 17:15
Como añadir subtítulos a un DivX	Snake12	DivX, VCD, DVD, Rippeo - IMAGEN Digital	1	25/01/2005 11:57

!! ADVERTENCIAS !!: Las informaciones aquí publicadas NO CONTIENEN KEYS para la decodificación de ningún sistema: NO SON OPERATIVOS en sistemas SAT que precisen de su correspondiente suscripción.

ESTA TOTALMENTE PROHIBIDO EL USO DE ESTAS INFORMACIONES PARA LA MODIFICACIÓN O DEFRAUDACIÓN DE SISTEMAS DE ACCESO CONDICIONAL.

ESTOS FOROS SON MODERADOS Y NO SE PERMITE LA PUBLICACIÓN DE INFORMACIONES ILEGALES POR PARTE DE LOS USUARIOS. EN CASO DE DETECTARSE ESTE TIPO DE INFORMACIONES, LOS USUARIOS SERÁN EXCLUIDOS DE ESTAS PÁGINAS.

USO DE COOKIES: Utilizamos COOKIES y de terceros para mejorar nuestros servicios y navegación por la web. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso.

La franja horaria es GMT +2. Ahora son las 10:47.

--------------------------------------------------------------------

Enlaces de interés

--------------------------------------------------------------------
Powered por vBulletin™ Version 3.8.10
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Traducido por vBsoporte - vBulletin en español
Hispaservicios - J.G.C - 29112549T - Rio Cinca, 2, 30 (50180) SPAIN.
Todos los derechos reservados. Prohibida cualquier reproducion total o parcial.